I Was Made for Lovin’ You è una canzone dei Kiss, estratta dal loro album del 1979, Dynasty. Nel 2024 è stata inserita nella colonna sonora del film Godzilla e Kong – Il nuovo impero.
La cover di Yungblud per il film The Fall Guy
Il 26 aprile 2024 il cantautore britannico Yungblud ne ha pubblica una cover incisa per la colonna sonora di The Fall Guy, film del 2024 diretto da David Leitch e scritto da Drew Pearce, vagamente basata sulla serie TV degli anni ’80 sugli stuntman. Nel cast Ryan Gosling, Emily Blunt, Aaron Taylor-Johnson, Hannah Waddingham, Teresa Palmer, Stephanie Hsu e Winston Duke. In uscita nei cinema in Italia il 1° maggio 2024.
Ascolta la cover di Yungblud
Un audio della cover di I Was Made For Lovin’ You incisa da Yungblud per il film The Fall Guy è disponibile sul canale youtube del cantautore.
Il testo e la traduzione di I Was Made For Lovin’ You
Tonight… I wanna give it all to you (Stanotte… voglio darti tutto)
In the darkness (nell’oscurità)
There’s so much I wanna do (C’è così tanto che voglio fare)
And tonight I wanna lay it at your feet (E stanotte voglio metterlo ai tuoi piedi)
‘Cause girl, I was made for you (Perché ragazza, sono stato fatto apposta per te)
I was made for lovin’ you baby (io sono stato fatto per amarti, baby)
You were made for lovin’ me (tu sei stata fatta per amare me)
And I can’t get enough of you baby (e io non riesco ad averne abbastanza di te baby)
Can you get enough of me (puoi averne abbastanza tu di me?)
Tonight I wanna see it in your eyes (stanotte voglio vederlo nei tuoi occhi)
Feel the magic (sentire la magia)
There’s something that drives me wild (c’è qualcosa che mi fa impazzire)
And tonight we’re gonna make it all come true (E stanotte voglio far diventare tutto ciò realtà)
‘Cause girl, you were made for me (Perché ragazza, tu sei stata fatta apposta per me)
And girl I was made for you (E ragazza, io sono fatto apposta per te)
I was made for lovin’ you baby (io sono stato fatto per amarti, baby)
You were made for lovin’ me (tu sei stata fatta per amare me)
And I can’t get enough of you baby (e io non riesco ad averne abbastanza di te baby)
Can you get enough of me (puoi averne abbastanza tu di me?)
I was made for lovin’ you baby (io sono stato fatto per amarti, baby)
You were made for lovin’ me (tu sei stata fatta per amare me)
And I can’t get enough of you baby (e io non riesco ad averne abbastanza di te baby)
Can you get enough of me (puoi averne abbastanza tu di me?)
Oh, can’t get enough, oh, oh (non posso averne abbatanza)
I can’t get enough, oh, oh (non posso averne abbatanza)
I can’t get enough (non posso averne abbatanza)
Yeah, ha
I was made for lovin’ you baby (io sono stato fatto per amarti, baby)
You were made for lovin’ me (tu sei stata fatta per amare me)
And I can’t get enough of you baby (e io non riesco ad averne abbastanza di te baby)
Can you get enough of me (puoi averne abbastanza tu di me?)
Oh, I was made, you were made (Oh, i sono stato fatto, tu sei stata fatta)
I can’t get enough (non posso averne abbastanza)
No, I can’t get enough (no, non posso averne abbastanza)
I was made for lovin’ you baby (io sono stato fatto per amarti, baby)
You were made for lovin’ me (tu sei stata fatta per amare me)
And I can’t get enough of you baby (e io non riesco ad averne abbastanza di te baby)
Can you get enough of me (puoi averne abbastanza tu di me?)
I was made for lovin’ you baby (Io sono stato fatto apposta per amarti)
You were made for lovin’ me (Tu sei stata fatta apposta per amarmi)
And I can give it all to you baby (E io posso dare a te tutto ciò)