M&B Music Blog

Damiano David – Silverlines – Testo Traduzione e Significato

Disponibile a partire da Venerdì 27 settembre, Silverlines è una canzone del frontman dei Måneskin Damiano David, al suo esordio da solista. Il brano vede la collaborazione del musicista e produttore britannico Labirinth.

Il significato

La canzone è un omaggio alla positività, alla speranza, alla calma che segue la tempesta.

La nota stampa riporta: Silvernes è il frutto di un lavoro personale e introspettivo dell’artista, ora alla ricerca della parte più intima di sé. Con il primo singolo solista la voce di Marlena diventa unico responsabile delle scelte artistiche fino ad oggi condivise con Victoria De Angelis, Thomas Raggi e Ethan Torchio.

Damiano David: Questa canzone è molto speciale per me. È stata una delle prime del progetto e all’epoca rappresentava una lettera di speranza; ora, se mi guardo indietro, posso constatare come io sia esattamente dove la canzone diceva che sarei stato. È stato naturale per me sceglierla come inizio di questo nuovo capitolo e spero davvero che le persone vogliano intraprendere questo viaggio con me.

Ascolta Silverlines

Il video ufficiale della canzone è disponibile sul canale youtube di Damiano David. Il brano è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.

Il testo di Silverlines

I feel sorrow no more
The calm after the storm
And peace belongs to me

Until my tears run dry
And clouds fall from the sky
And all my fears, they disappear
And I see silver lines

A smile, I welcome you
A darkness, I’ve long forgotten you, yeah
And peace belongs to me

Until my tears run dry
And clouds fall from the sky
And all my fears, they disappear
And I see silver lines

Looks at those light rays, no dark days anymore
Looking alive, ain’t no zombies anymore
Don’t need no battles, ain’t trying to start no war
‘Cause peace belongs to me

La traduzione di Silverlines

Non provo più dolore
La calma dopo la tempesta
E la pace mi appartiene

Finché le mie lacrime non finiscono
E le nuvole non cadono dal cielo
E tutte le mie paure, spariscono
E vedo linee d’argento

Un sorriso, ti do il benvenuto
L’oscurità, da tempo ti ho dimenticata, sì
E la pace mi appartiene

Finché le mie lacrime non finiscono
E le nuvole non cadono dal cielo
E tutte le mie paure, spariscono
E vedo linee d’argento

Guarda quei raggi di luce, non ci sono più giorni bui
Sembriamo vivi, non ci sono più zombie
Non mi servono battaglie, non provo a cominciare la guerra
Perché la pace mi appartiene


Potrebbe interessarti anche

Exit mobile version