Roll The Credits è una canzone della musicista e avvocato americana Danielle Ponder. Il brano fa parte dell’album Some Of Us Are Brave, pubblicato il 16 settembre 2022. Nel 2024 Roll The Credits è stata scelta per essere utilizzata come colonna sonora della pubblicità dell’iPhone 16.
Ascolta la canzone e guarda il video
Il video ufficiale del brano è disponibile sul canale youtube dell’artista. L’album Some Of Us Are Brave è disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
La traduzione di Roll The Credits
I could feel it, I won’t come down
I could see it, oh, with all eyes
Hold my head and saw the whole sky
I never felt so damn alive
And if there’s smoke, then I’ll be water
If there’s fire, I’ll be rain
I could feel it, I won’t come down
Found myself above the sky
Tell my mama, tell my daddy
That love is falling from the sky
La, la, la-la, la-la
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la-la
We were lost, but we weren’t stranded
We were dreamers on the run
I gave my all, it was commanding
And we just did this shit for fun
My-my-my, my-my-my
I could feel it, I won’t come down
Found myself above the sky
Tell my mama, tell my daddy
That love is falling from the sky
La, la, la-la, la-la (la-la-la)
La, la, la-la, la-la (give ’em love)
La, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la-la (la-la-la-la)
La, la, la-la, la-la (give ’em love)
La, la, la, la-la-la
Whoa, I could feel it (la, la, la-la, la-la)
I could feel it (la, la, la-la, la-la)
I could feel the love (la, la, la, la-la-la)
And I’m thankful, and I’m thankful
Whoa, I can feel it, I can feel it
I could feel the love
And I’m thankful, and I’m thankful
Good God Almighty, I done opened my mind
These holy waters left a chill down my spine
La traduzione di Roll The Credits
Lo sentivo, non scenderò
Potevo vederlo, oh, con tutti gli occhi
Tienimi la testa e ho visto il cielo intero
Non mi sono mai sentita così dannatamente viva
E se c’è fumo, allora sarò acqua
Se c’è il fuoco, per me pioverà
Lo sentivo, non scenderò
Mi sono ritrovata sopra il cielo
Dillo a mia mamma, dillo a mio papà
Quell’amore sta cadendo dal cielo
La, la, la-la, la-la
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la-la
Eravamo persi, ma non eravamo bloccati
Eravamo sognatori in fuga
Ho dato il massimo, è stato imponente
E abbiamo fatto questa merda solo per divertimento
Mio-mio-mio, mio-mio-mio
Lo sentivo, non scenderò
Mi sono ritrovata sopra il cielo
Dillo a mia mamma, dillo a mio papà
Quell’amore sta cadendo dal cielo
La, la, la-la, la-la (la-la-la)
La, la, la-la, la-la (dagli amore)
La, la, la, la-la-la
La, la, la-la, la-la (la-la-la-la)
La, la, la-la, la-la (dagli amore)
La, la, la, la-la-la
Whoa, potevo sentirlo (la, la, la-la, la-la)
Lo sentivo (la, la, la-la, la-la)
Potevo sentire l’amore (la, la, la, la-la-la)
E sono grata, e sono grata
Whoa, posso sentirlo, posso sentirlo
Potevo sentire l’amore
E sono grata, e sono grata
Buon Dio Onnipotente, ho aperto la mia mente
Queste acque sante mi hanno lasciato un brivido lungo la schiena