È partita a inizio novembre 2024 la campagna pubblicitaria This holiday, let love lift you higher della azienda danese di produzione e distribuzione di gioielleria Pandora. Protagoniste dello spot sono Agyness Deyn, Pamela Anderson, Jocelyn Corona, Chloe Bailey, Halle Bailey, Iza Dantas, JiaYun Xie, Marsella Rea, Ziah Marie.
Qual è la canzone della pubblicità Pandora
La canzone scelta per fare da colonna sonora alla pubblicità Pandora gioelli è una cover di (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher, brano R&B scritto da Gary Jackson, Raynard Miner e Carl Smith, registrato da Jackie Wilson per il suo album Higher and Higher, pubblicato nel 1967.
Ascolta la canzone originale e guarda lo spot
Un audio della versione originale di (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher è disponibile sul canale youtube Jackie Wilson (tema). Il video integrale dello spot Pandora è disponibile sul canale youtube della casa produttrice di gioielleria.
Il testo completo e la traduzione di (Your Love Keeps Lifting Me) Higher And Higher
Your love lifting me higher
Than I’ve ever been lifted before
So keep it up, quench my desire
And I’ll be at your side forevermore
Il tuo amore mi solleva più in alto
Di quanto non sia mai stato sollevato prima
Quindi continua così, soddisfa il mio desiderio
E sarò al tuo fianco per sempre
You know your love (your love keeps lifting me)
Keep on lifting me (your love keeps lifting me)
Higher, higher and higher (lifting me higher and higher, higher)
I said your love (your love keeps lifting me)
Keep on (your love keeps lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher and higher, higher)
Conosci il tuo amore (il tuo amore continua a sollevarmi)
Continua a sollevarmi (il tuo amore continua a sollevarmi)
Più in alto, più in alto e più in alto (sollevandomi sempre più in alto, più in alto)
Ho detto il tuo amore (il tuo amore continua a sollevarmi)
Continua (il tuo amore continua a sollevarmi)
Sollevandomi (sollevandomi)
Sempre più in alto (sempre più in alto, più in alto)
Listen, now once, I was downhearted
Disappointment was my closest friend
But then, you came and it soon departed
And you know he never showed his face again
Ascolta, una volta ero scoraggiato
La delusione era la mia amica più cara
Ma poi sei arrivato e presto se n’è andato
E sai che non si è mai più fatto vedere
That’s why your love (your love keeps lifting me)
Keep on lifting (your love keeps lifting me)
Higher, higher and higher (lifting me higher and higher, higher)
I said your love (your love keeps lifting me)
Keep on (your love keeps lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher, alright (higher and higher, higher)
Ecco perché il tuo amore (il tuo amore continua a sollevarmi)
Continua a sollevarmi (il tuo amore continua a sollevarmi)
Più in alto, più in alto e più in alto (sollevandomi sempre più in alto, più in alto)
Ho detto il tuo amore (il tuo amore continua a sollevarmi)
Continua (il tuo amore continua a sollevarmi)
Sollevandomi (sollevandomi)
Sempre più in alto, va bene (sempre più in alto, più in alto)
I’m so glad, I’ve finally found you
Yes that one, in a million girl
And now when my loving arms around you
Honey, I can stand up and face the world
Sono così felice di averti finalmente trovato
Sì, quello, su un milione di ragazze
E ora che le mie amorevoli braccia ti circondano
Tesoro, posso alzarmi e affrontare il mondo
Let me tell you, your love (your love keeps lifting me)
Keep on lifting (your love keeps lifting me)
Higher, higher and higher (lifting me higher and higher, higher)
I said your love (your love keeps lifting me)
Keep on (your love keeps lifting me)
Lifting me (lifting me)
Higher and higher (higher and higher, higher)
Lascia che te lo dica, il tuo amore (il tuo amore continua a sollevarmi)
Continua a sollevarmi (il tuo amore continua a sollevarmi)
Più in alto, più in alto e più in alto (sollevandomi sempre più in alto, più in alto)
Ho detto il tuo amore (il tuo amore continua a sollevarmi)
Continua (il tuo amore continua a sollevarmi)
Sollevandomi (sollevandomi)
Sempre più in alto (sempre più in alto, più in alto)
Alright, now sock it to me (lifting, lifting, lifting)
Alright, now, give me a woman (your love keeps lifting me)
Keep my love going, now, higher and higher (lifting me higher and higher, higher)
I said keep on lifting (lifting, lifting, lifting)
Lift me up mama (your love keeps lifting me)
Keep on lifting me (lifting me higher and higher, higher)
Higher and higher
Va bene, ora dammelo (sollevamento, sollevamento, sollevamento)
Va bene, ora dammi una donna (il tuo amore continua a sollevarmi)
Fai andare avanti il mio amore, ora, sempre più in alto (sollevandomi sempre più in alto, più in alto)
Ho detto continua a sollevare (sollevare, sollevare, sollevare)
Sollevami mamma (il tuo amore continua a sollevarmi)
Continua a sollevarmi (sollevarmi sempre più in alto, più in alto)
Sempre più in alto