This Is Who I Am – Celeste – Sigla The Day Of The Jackal – Testo e Traduzione
This Is Who I Am è una canzone della cantante britannica Celeste Epiphany Waite, meglio conosciuta come Celeste. Il brano è anche nei titoli di testa della serie Sky The Day Of The Jackal (con Eddie Redmayne e Lashana Lynch).
Ascolta la canzone completa
Un official lyric video di This Is Who I Am è disponibile sul canale youtube di Celeste. Il brano è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
Il testo e la traduzione di This Is Who I Am
Some flowers never get to bloom and see the day
Some flowers are content to wish their lives away
Alcuni fiori non riescono mai a sbocciare e a vedere il giorno
Alcuni fiori si accontentano di desiderare che la loro vita vada via
Some may rise and some may fall
But only you may ever see me true
So only you can tell that this is who I am
This is who I am
Alcuni potrebbero salire e altri potrebbero cadere
Ma solo tu potresti mai vedermi vero
Quindi solo tu puoi dire che questo è quello che sono
Questo è quello che sono
And you know me like a river knows how to flow
My body is the story you were always told
E tu mi conosci come un fiume sa scorrere
Il mio corpo è la storia che ti è sempre stata raccontata
The sun may rise, the sun may fall
But only you may ever see me true
So only you can tell that this is who I am
This is who I am
Il sole può sorgere, il sole può tramontare
Ma solo tu potresti vedermi vero
Quindi solo tu puoi dire che questo è quello che sono
Questo è quello che sono
Send the white horses, seems I’ve exhausted
Those fickle games I play
Seen my good fortune made
Manda i cavalli bianchi, sembra che io sia esausto
Quei giochi volubili a cui gioco
Guarda la mia fortuna realizzata
For only you may ever see me true
So only you can tell them this is who I am
This is who I am
Perché solo tu potresti mai vedermi vero
Quindi solo tu puoi dire loro che questo è chi sono
Questo è quello che sono
This is who I am
This is who I am
No lie, I’m no less
This is who I am
This is who I am
Sunrise to sunset
This is who I am
Questo è quello che sono
Questo è quello che sono
Nessuna bugia, non sono da meno
Questo è quello che sono
Questo è quello che sono
Dall’alba al tramonto
Questo è quello che sono