Hero – Family of the year – Con Testo e Traduzione
scritta da Joe Keefe e pubblicata nel 2012, Hero è una canzone dei Family Of The Year, gruppo folk di Los Angeles, secondo singolo estratto dal loro secondo album Loma Vista.
Il video è ispirato alla tragica storia del campione americano di rodeo Nicolas Sartor uscito dal coma dopo un gravissimo incidente ed è stato girato nel suo ranch con protagonisti amici e familiari.
Il testo e la traduzione di Hero – in download su iTunes
Let me go – Lasciami andare
I don’t wanna be your hero – non voglio essere il tuo eroe
I don’t wanna be a big man – non voglio essere un grande uomo
Just wanna fight like everyone else – voglio solo battermi come tutti gli altri
Your masquerade – La tua finzione
I don’t wanna be a part of your parade – non voglio fare parte della tua sfilata
Everyone deserves a chance to – tutti hanno diritto alla possibilità
Walk with everyone else – di fare il cammino con chiunque altro
While holding down – Mentre mi tengo
A job to keep my girl around – un lavoro per tenermi la ragazza
And maybe buy me some new strings – e forse comprarmi delle nuove corde
And her and I out on the weekends – e portarla fuori nel weekend
And we can whisper things – E possiamo sussurrarci cose
Secrets from my America dreams – segreti dai miei sogni Americani
Baby needs some protection – I bambini hanno bisogno di protezione
But I’m a kid like everyone else – ma io sono un bambino come chiunque altro
So let me go – Quindi lasciami andare
I don’t wanna be your hero – non voglio essere il tuo eroe
I don’t wanna be a big man – non voglio essere un grande uomo
Just wanna fight like everyone else – voglio solo battermi come tutti gli altri
So let me go – Quindi lasciami andare
I don’t wanna be your hero – non voglio essere il tuo eroe
I don’t wanna be a big man – non voglio essere un grande uomo
Just wanna fight like everyone else – voglio solo battermi come tutti gli altri
Your masquerade – La tua finzione
I don’t wanna be a part of your parade – non voglio fare parte della tua sfilata
Everyone deserves a chance to – tutti hanno diritto alla possibilità
Walk with everyone else – di fare il cammino con chiunque altro