Love Is A Temple – Mario Biondi – Con Testo e Traduzione

E’ in rotazione radiofonica da venerdì 10 aprile Love is a temple, il singolo che anticipa Beyond, il nuovo album di inediti di Mario Biondi, previsto in uscita il 5 maggio.

Queste le date confermate del tour “Mario Biondi Live 2015” (prodotto e organizzato da F&P Group):

Il testo e la traduzione di Love is a temple (l’amore è un tempio) – in download su iTunes

There’s nothing that I can do – Non c’è niente che io possa fare
I’ve set my mind on you – Ho fissato il mio pensiero su di te
the more I see that you’re not real – più vedo che non sei reale
the more I believe I feel – più credo e sento
I gotta reach out to you – che devo venire da te
and hold you some day somehow – un giorno e abbracciarti in qualche modo
and when my love dreams come true – e quando i miei sogni d’amore si avverano
oh Lord – Oh Dio

No matter what it takes, to be here – Non importa quello che serve, per essere qui
no fear that can’t be one by love – non temere ché non puoi essere la sola ad amare
if you believe it – se ci credi

love is a temple – L’amore è un tempio
don’t take it for granted – Non darlo per scontato
and when it happens – e quando si accade
it’s time to write your story – è tempo di scrivere la tua storia

I tried to break all the rules – Ho provato a infrangere tutte le regole
and all too soon – e tutto troppo presto
but this time I’m close to you – ma questa volta ti sono vicino
girl, you slip away from me – ragazza, tu scivoli via da me
I’ll never get the chance to get here – Non avrò mai la possibilità di arrivare qui
you’ll better make this rain on time – sarà meglio che tu faccia piovere in tempo
you and I – tu ed io

love is a temple – L’amore è un tempio
don’t take it for granted – Non darlo per scontato
and when it happens – e quando si accade
it’s time to write your story – è tempo di scrivere la tua storia

love is a temple – L’amore è un tempio
don’t take it for granted – Non darlo per scontato
and when it happens – e quando si accade
it’s time to write your story – è tempo di scrivere la tua storia

No matter what it takes, to be here – Non importa quello che serve, per essere qui
no fear that can’t be one by love – non temere ché non puoi essere la sola ad amare
if you believe it – se ci credi

love is a temple – L’amore è un tempio
don’t take it for granted – Non darlo per scontato
and when it happens – e quando si accade
it’s time to write your story – è tempo di scrivere la tua storia

love is a temple – L’amore è un tempio
don’t take it for granted – Non darlo per scontato
and when it happens – e quando si accade
it’s time to write your story – è tempo di scrivere la tua storia

write your story – Scrivi la tua storia
right now – proprio ora