You can be – Planet Funk – Con Testo Traduzione e Significato

Pubblicata Venerdì 14 luglio 2017, You Can Be è una canzone dei Planet Funk. Il singolo anticipa l’uscita dell’album prevista per la fine dell’anno.

Racconta il cantante inglese Dan Black, recentemente tornato ad essere la voce dei Planet Funk: “Ho scritto questa canzone dopo aver visto mio figlio subire atti di bullismo per la sola colpa di essere, come suo padre, un po’ “diverso”. È straziante vedere come la società cerchi di condizionare i ragazzi, così giovani e speciali, affinché diventino “normali”. Dentro di loro, invece, hanno delle costellazioni in attesa di essere scoperte”

Alex Neri, leader dei Planet Funk e coautore del brano: “You can be è un vero e proprio inno alla vita, alla scoperta di se stessi e delle proprie passioni. Un inno a un utilizzo sano della tecnologia che ci circonda. Mi piace l’idea che i ragazzi possano ballare e divertirsi sulle note di una canzone così piena di sentimenti e di emozioni vere”

Il video ufficiale del brano è ideato e girato tutto in Abruzzo, tra Sulmona e Roccaraso, dal regista Pierluigi Di Lallo: Boschi e treni d’epoca, per un viaggio folle e surreale tra folletti e atmosfere fiabesche.

Il testo e la traduzione di You can be – in download o su iTunes

you can be – Tu puoi essere
you can be yourself – Tu puoi essere te stessa
just look at me – Solo guardami
me and no one else – Me e nessun altro
there’s a galaxy I see – C’è una galassia che io vedo
in your eyes – Nei tuoi occhi
you can be – Tu puoi essere
you can be yourself – Tu puoi essere te stessa
just look at me – Solo guardami
me and no one else – Me e nessun altro
there’s a galaxy I see – C’è una galassia che io vedo
in your eyes – Nei tuoi occhi
if you need me I will be – Se hai bisogno di me io ci sarò
by your side – Al tuo fianco
by your side – Al tuo fianco

just move on through – Basta passare attraverso
you’ve got all you need – Hai tutto quello che serve
just move on through – Basta passare attraverso
you’ve got all you need – Hai tutto quello che serve

you can be – Tu puoi essere
you can be yourself – Tu puoi essere te stessa
just look at me – Solo guardami
me and no one else – Me e nessun altro
there’s a galaxy I see – C’è una galassia che io vedo
in your eyes – Nei tuoi occhi
in your eyes – Nei tuoi occhi

you can be – Tu puoi essere
you can be yourself – Tu puoi essere te stessa
just look at me – Solo guardami
me and no one else – Me e nessun altro
there’s a galaxy I see – C’è una galassia che io vedo
in your eyes – Nei tuoi occhi
if you need me I will be – Se hai bisogno di me io ci sarò
by your side – Al tuo fianco

you can be – Tu puoi essere