Bones – Galantis Feat OneRepublic – Con Testo e Traduzione
Pubblicata il 31 gennaio 2019, Bones è una canzone dei Galantis, duo svedese formato da Christian Karlsson e da Linus Eklöw, con las partecipazione dei OneRepublic.
I OneRepublic, sono formati dal cantante cantautore Ryan Tedder, i chitarristi Zach Filkins e Drew Brown, il bassista Brent Kutzle, e il batterista Eddie Fisher. Dal loro debutto ’Dreaming Out Loud nel 2007 e dal multi-platino singolo ‘Apologize’ hanno inanellato numerosissime hit: ‘Secrets’, ‘Good Life, ‘Counting Stars’ fino alle hit più recenti.
Il testo e la traduzione di Bones – disponibile per il download digitale su iTunes o su Amazon
You bring an energy I’ve never felt before – Porti un’energia che non ho mai sentito prima
Some kind of chemical that reaches through my core – Una specie di sostanza chimica che raggiunge il mio nucleo
Feels like as far as you and me, I’ve never had a choice – Per quanto mi riguarda, non ho mai avuto scelta
You feel like home – Ti senti come a casa
You’re like the opposite of all of my mistakes (Hey) – Sei come l’opposto di tutti i miei errori
Tear down the biggest walls and put me in my place – Abbatti i muri più grandi e mettimi al mio posto
I know, that kind of comfortable you cannot replicate – Lo so, quel tipo di comodità che non puoi replicare
You feel like home – Ti senti come a casa
So if you’re asking me – Quindi se me lo stai chiedendo
Say, “Oh, how do you know?” – Dì: “Oh, come lo sai?”
I don’t just feel it in my heart – Non lo sento solo nel mio cuore
Don’t just feel it in my heart, no – Non lo sento solo nel mio cuore, no
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa
And I know when it cuts deep down – E so quando taglia in profondità
Through your chest into your soul – Attraverso il tuo petto nella tua anima
That’s how you know, that’s how I know – Ecco come lo sai, è così che so
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa
And I know when it cuts deep down – E so quando taglia in profondità
Through your chest into your soul – Attraverso il tuo petto nella tua anima
That’s how you know, that’s how I know – Ecco come lo sai, è così che so
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa
So many people just walk in and out your life – Così tante persone entrano e escono dalla tua vita
I’d trade a couple hundred just to get some time back – Ne scambierò un paio di centinaia solo per avere un po’ di tempo
That’s right – È vero
‘Cause for you and me, I got no alibi – Perché io e te, non ho nessun alib
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa
So if you’re asking me – Quindi se me lo stai chiedendo
Say, “Oh, how do you know?” – Dì: “Oh, come lo sai?”
I don’t just feel it in my heart – Non lo sento solo nel mio cuore
Don’t just feel it in my heart, no – Non lo sento solo nel mio cuore, no
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa
And I know when it cuts deep down – E so quando taglia in profondità
Through your chest into your soul – Attraverso il tuo petto nella tua anima
That’s how you know, that’s how I know – Ecco come lo sai, è così che so
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa
And I know when it cuts deep down – E so quando taglia in profondità
Through your chest into your soul – Attraverso il tuo petto nella tua anima
That’s how you know, that’s how I know – Ecco come lo sai, è così che so
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa
So if you’re asking me – Quindi se me lo stai chiedendo
Said, “Boy, how do you know?” – Dì: “Ragazzo, come lo sai?”
I don’t just feel it in my heart – Non lo sento solo nel mio cuore
Don’t just feel it in my heart, no – Non lo sento solo nel mio cuore, no
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa
And I know when it cuts deep down – E so quando taglia in profondità
Through your chest into your soul – Attraverso il tuo petto nella tua anima
That’s how you know, that’s how I know – Ecco come lo sai, è così che so
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa
And I know when it cuts deep down – E so quando taglia in profondità
Through your chest into your soul – Attraverso il tuo petto nella tua anima
That’s how you know, that’s how I know – Ecco come lo sai, è così che so
I feel it in my bones – Lo sento nelle ossa