Living in the Shadows, Matthew Perryman Jones – Testo e Traduzione

Nativo della Pennsylvania, classe 1973, Matthew Perryman Jones ha pubblicato il suo singolo “Living In The Shadows” il 15 gennaio 2016, sotto la sua etichetta MPJ Music. In questa canzone cantautore e ricercatore della verità considera la vita da ogni angolazione e utilizza la versatilità della sua voce da tenore per raccontare storie belle e significative.

Successivamente, il 15 marzo 2019, il brano è stato utilizzato nella colonna sonora della serie Netflix, Love Death & Robots, episodio intitolato Oltre Aquila (Beyond the Aquila Rift), in riferimento all’omonima storia di Alastair Reynolds.

L’audio ufficiale della canzone è disponibile sul canale youtube di Matthew Perryman Jones. Il brano è inoltre disponibile in streaming e download mp3 su amazon.

Il testo e la traduzione

[Verse 1]
Smoke is clearing out
All the circling lights, blind me
I’ve been running out
Now it’s all just a fight, to breathe
I gave it all, yeah
I gave everything

[ Chorus]
I will never break the silence
When I look inside
I don’t have to hide
If you’re looking, you won’t find it
Who’s the enemy?
Don’t know what to believe
Living in the shadows
Living in the shadows

[Verse 2]
Light is breaking through, the dark that is underneath
I know the truth but for you it’s just out of reach
You took it all, yeah
You took everything

[Chorus]
I will never break the silence
When I look inside
I don’t have to hide
If you’re looking, you won’t find it
Who’s the enemy?
Don’t know what to believe
Living in the shadows
Living in the shadow
I will never break the silence
When I look inside
I don’t have to hide
If you’re looking, you won’t find me
Who’s the enemy?
Don’t know what to believe

[Outro]
Living in the shadows
Living in the shadows
Living in the shadows
Living in the shadows
Living in the shadow