Use Me (Brutal Hearts), Diplo, Johnny Blue Skies & Dove Cameron – Testo e Traduzione

Use Me (Brutal Hearts) è una canzone dell’artista e producer multiplatino Diplo in collaborazione con la cantautrice e attrice Dove Cameron e la leggenda vivente del country Sturgill Simpson, che si presenta per la prima volta con il nome di Johnny Blue Skies.

Diplo Presents Thomas Wesley: Chapter 2 — Swamp Savant

Il brano anticipa “Diplo Presents Thomas Wesley: Chapter 2 — Swamp Savant”, il nuovo album del suo progetto country in qualità di Thomas Wesley in uscita il 28 aprile. Il progetto è il secondo capitolo del disco certificato oro “Diplo Presents Thomas Wesley Chapter 1: Snake Oil” che contiene la hit 6x Platino “Heartless” con Morgan Wallen, il singolo certificato Oro “Dance With Me” con Thomas Rhett e Young Thug e il brano “Lonely” con i Jonas Brothers.

«Per prepararmi a questo nuovo progetto di Thomas Wesley, sono tornato a casa di mio padre in Florida e ne ho trascorsi sei mesi imparando a suonare la chitarra ed entrando in contatto con la natura – afferma Diplo – Ho provato molti cappelli da cowboy. Ho guidato molte motociclette e cavalcato molti cavalli, ho riflettuto su tutta la mia vita, la carriera e il legame con la musica country… Tutto è iniziato nelle paludi in cui sono cresciuto. Posso giurare che questo è il miglior singolo che abbia mai realizzato».

Ascolta la canzone

Con il brano è stato pubblicato anche il videoclip ufficiale che vanta la partecipazione straordinaria di Sean Penn. L’album Diplo Presents Thomas Wesley: Chapter 2 — Swamp Savant è disponibile su tutte le piattaforme di streaming compresa amazon.

Il testo e la traduzione di Use Me (Brutal Hearts)

Are you the brutal heart – Sei il cuore brutale
Are you the brutal heart that I’ve been looking for – Sei il cuore brutale che stavo cercando?
Cause if you’re looking for love you can look for that door – Perché se stai cercando l’amore puoi cercare quella porta

Hearts, hearts that break the night in two – Cuori, cuori che spezzano in due la notte
And arms that can’t hold you that’s true – E le braccia che non possono trattenerti è vero
so use me, so use me – quindi usami, quindi usami

I don’t mind at all – Non mi dispiace affatto
I don’t mind that you only call me when you want – Non mi importa che tu mi chiami solo quando vuoi
And I’m just glad you want me at all – E sono solo felice che tu mi voglia

And hearts, hearts that break the night in two – E cuori, cuori che spezzano la notte in due
And arms that can’t hold you that’s true – E le braccia che non possono trattenerti è vero
so use me, so use me – quindi usami, quindi usami

Are we brutal hearts – Siamo cuori brutali
Are we brutal hearts that break the night in two – Siamo cuori brutali che spezzano la notte in due
Cause I just want this night with you – Perché voglio solo questa notte con te

I don’t like the man – Non mi piace l’uomo
I don’t like the man that I am – Non mi piace l’uomo che sono
Cause I just want this night with you – Perché voglio solo questa notte con te
So let’s take this night from black to blue – Quindi prendiamo questa notte dal nero al blu
So let’s take this night from black to blue – Quindi prendiamo questa notte dal nero al blu

So use me, so use me – Quindi usami, quindi usami
Cause I just want this night with you – Perché voglio solo questa notte con te
Cause I just want this night with you – Perché voglio solo questa notte con te