Be Mine (English Version), Jimin (지민) – Testo Traduzione Significato
Be Mine è una canzone del cantante e compositore sudcoreano membro del gruppo musicale BTS Jimin, tratta dal suo Muse, pubblicato venerdì 19 luglio 2024.
Ascolta Be Mine e guarda il video
Un official visualizer di Be Mine è disponibile sul canale youtube BANGTANTV. L’album Muse è disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.
L’album Muse
Rebirth (Intro) fa parte del secondo album di Jimin, Muse, che ha registrato e prodotto prima del suo arruolamento nel dicembre 2023. Ci sono sette canzoni nell’album, tra cui –Interlude: Showtime, Smeraldo Garden Marching Band (feat. Loco), Who, Be Mine, Slow Dance e Closer Than This. Attualmente, Jimin presta servizio nell’esercito sudcoreano.
Il testo in inglese e la traduzione di Be Mine (English Version)
[Intro]
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
If I was an island
You’d be the party
I know what you want
And baby, I want the same
Love ’til the morning
We keep on fallin’
This kinda connection’s as real as DNA
Se fossi un’isola
Saresti la festa
So cosa vuoi
E tesoro, voglio lo stesso
Ama fino al mattino
Continuiamo a cadere
Questo tipo di connessione è reale quanto il DNA
Baby come, baby come
Show me what
Show me what love is, yeah, yeah
Look at us, look at us
Gettin’ caught up in the moment
Bambino mangia, bambino mangia
Mostrami cosa
Mostrami cos’è l’amore, sì, sì
Guardaci, guardaci
Lasciarsi prendere dal momento
Lovers come and go
In and out of my heart
All I really know is
I wanna be where you are
Oh no, baby, don’t leave me hеre in the dark
I want you to be minе
I want you to be mine
I want you to be my
Gli amanti vanno e vengono
Dentro e fuori dal mio cuore
Tutto quello che so veramente è
Voglio essere dove sei tu
Oh no, tesoro, non lasciarmi qui al buio
Voglio che tu sia mio
io voglio che tu sia mia
Voglio che tu sia mia
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
I want you to be mine
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
I want you to be mine
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
I want you to be mine
I want you to be mine
I want you to be my
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
io voglio che tu sia mio
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
io voglio che tu sia mio
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
io voglio che tu sia mia
io voglio che tu sia mia
Voglio che tu sia mia
Don’t need to worry
Just follow my lead
Just talk with emotions
No more we need to say
Non devi preoccuparti
Segui semplicemente il mio esempio
Basta parlare con le emozioni
Non c’è altro da dire
Baby come, baby come
Show me what
Show me what love is, yeah, yeah
Look at us, look at us
Gettin’ caught up in the moment
Bambino mangia, bambino mangia
Mostrami cosa
Mostrami cos’è l’amore, sì, sì
Guardaci, guardaci
Lasciarsi prendere dal momento
Lovers come and go
In and out of my heart
All I really know is
I wanna be where you are
Oh no, baby, don’t leave me here in the dark
I want you to be mine
I want you to be mine
I want you to be my
Gli amanti vanno e vengono
Dentro e fuori dal mio cuore
Tutto quello che so veramente è
Voglio essere dove sei tu
Oh no, tesoro, non lasciarmi qui al buio
Voglio che tu sia mio
io voglio che tu sia mia
Voglio che tu sia mia
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
I want you to be mine
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
I want you to be mine
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
I want you to be mine
I want you to be mine
I want you to be my
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
io voglio che tu sia mio
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
io voglio che tu sia mio
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
io voglio che tu sia mia
io voglio che tu sia mia
Voglio che tu sia mia
Don’t you rush this feeling, take it slow
Dancin’ in the moonlight all night long
If you’re questionin’ my love, then don’t
I want you to be mine
I want you to be mine
I want you to be my
Non affrettare questa sensazione, prendila con calma
Ballando’ al chiaro di luna tutta la notte
Se stai mettendo in dubbio il mio amore, allora non farlo
io voglio che tu sia mio
io voglio che tu sia mio
Voglio che tu sia mio
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
I want you to be mine
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
I want you to be mine
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
I want you to be mine
I want you to be mine
I want you to be my
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
io voglio che tu sia mio
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
io voglio che tu sia mio
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
io voglio che tu sia mia
io voglio che tu sia mia
Voglio che tu sia mia
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
Movin’, comin’, lovin’, yeah, yeah, yeah
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì
Muoversi, venire, amare, sì, sì, sì