Hot Stuff – Canzone Pubblicità Nuova Ypsilon
È partito a inizio 2025 un inedito spot dedicato alla Nuova Ypsilon. Si chiama “Colleziona gli sguardi” e celebra la vettura e la sua capacità di attrarre un pubblico sofisticato ed esigente.
Qual è la canzone dello spot Nuova Ypsilon
Il titolo della canzone scelta per fare da colonna sonora dello spot “Colleziona gli sguardi” è una cover del famoso brano “Hot Stuff” di Donna Summer, eseguita in questa versione da Greta Bragoni e arrangiato da Flavio Ibba-Carlo Palmas (Red rose production).
Hot Stuff è una canzone scritta da Pete Bellotte, Harold Faltermeyer e Keith Forsey, pubblicata come singolo principale da Donna Summer dal suo settimo album in studio del 1979 Bad Girls, prodotto da Pete Bellotte e Giorgio Moroder.
Guarda lo spot e ascolta la canzone
Un video di 30 secondi della pubblicità della Nuova Ypsilon girato a Cinecittà World è disponibile sul canale youtube Lancia. La versione originale di Hot Stuff è disponibile sul canale youtube Donna Summer.
Il testo e la traduzione di Hot Stuff
Sittin’ here eatin’ my heart out waitin’
Waitin’ for some lover to call
Dialed about a thousand numbers lately
Almost rang the phone off the wall
Seduta qui, mangiandomi il cuore, aspettando
Aspettando che qualche amante chiami
Ho composto circa mille numeri ultimamente
Ho quasi fatto cadere il telefono dal muro
Lookin’ for some hot stuff, baby, this evenin’
I need some hot stuff, baby, tonight
I want some hot stuff, baby, this evenin’
Gotta have some hot stuff, gotta have some love tonight
(Hot stuff)
I need hot stuff
I want some hot stuff
I need hot stuff
Cerco qualcosa di caldo, tesoro, stasera
Ho bisogno di qualcosa di caldo, tesoro, stasera
Voglio qualcosa di caldo, tesoro, stasera
Devo avere un po’ di roba calda, devo avere un po’ di amore stasera
(Roba bollente)
Ho bisogno di roba calda
Voglio qualcosa di caldo
Ho bisogno di roba calda
Lookin’ for a lover who needs another
Don’t want another night on my own
Wanna share my love with a warm-blooded lover
Wanna bring a wild man back home
Cerco un amante che ha bisogno di un altra
Non voglio passare un’altra notte da sola
Voglio condividere il mio amore con un amante dal sangue caldo
Voglio riportare a casa un uomo selvaggio
Gotta have some hot love, baby, this evenin’
I need some hot stuff, baby, tonight
I want some hot stuff, baby, this evenin’
Gotta have some lovin’, gotta have love tonight (Hot stuff)
I need hot stuff
Hot love, lookin’ for hot love
Devo avere un po’ di amore caldo, tesoro, questa sera
Ho bisogno di qualcosa di caldo, tesoro, stasera
Voglio qualcosa di caldo, tesoro, stasera
Bisogna avere un po’ d’amore, bisogna avere amore stasera (roba hot)
Ho bisogno di roba calda
Amore caldo, in cerca di amore caldo
Hot, hot, hot, hot stuff
Hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot stuff
Hot, hot, hot
Roba calda, calda, calda, calda
Caldo, caldo, caldo
Roba calda, calda, calda, calda
Caldo, caldo, caldo
How’s about some hot stuff, baby, this evenin’?
I need some hot stuff baby, tonight
Gimme a little hot stuff, baby, this evenin’
Hot stuff, baby, gonna need your love tonight (Hot stuff)
I need hot love
Lookin’ for hot stuff, wanna have hot love
Devo avere un po’ di amore caldo, tesoro, questa sera
Ho bisogno di qualcosa di caldo, tesoro, stasera
Voglio qualcosa di caldo, tesoro, stasera
Bisogna avere un po’ d’amore, bisogna avere amore stasera (roba hot)
Ho bisogno di roba calda
Amore caldo, in cerca di amore caldo
Sittin’ here eatin’ my heart out, no reason
Won’t spend another night on my own
I dialed about a hundred numbers lately
I’m bound to find somebody home
Seduta qui a mangiarmi il cuore, senza motivo
Non passerò un’altra notte da sola
Ho composto circa un centinaio di numeri ultimamente
Sono destinata a trovare la casa di qualcuno
Gonna have some hot stuff, baby, this evenin’
I need some hot stuff, baby, tonight
Lookin’ for my hot stuff, baby, this evenin’
Need some lovin’, baby, gonna need your love tonight
Hot stuff, baby, this evenin’
I need some hot stuff, baby, tonight, yeah, yeah
I want some hot stuff, baby, this evenin’
I want some hot stuff, baby, tonight, yeah, yeah, yeah, yeah, now
Hot stuff, baby
I need your hot stuff, baby, tonight
I want your hot stuff, baby, this evenin’
Hot stuff, baby, gonna need your love tonight
Stasera ci sarà un po’ di roba calda, tesoro.
Ho bisogno di qualcosa di caldo, tesoro, stasera
Cerco la mia roba hot, tesoro, stasera
Ho bisogno di amore, tesoro, avrò bisogno del tuo amore stasera
Roba calda, tesoro, stasera
Ho bisogno di qualcosa di caldo, tesoro, stasera, sì, sì
Voglio qualcosa di caldo, tesoro, stasera
Voglio un po’ di roba calda, tesoro, stasera, sì, sì, sì, sì, adesso
Roba calda, tesoro
Ho bisogno della tua roba calda, tesoro, stasera
Voglio la tua roba calda, tesoro, stasera
Roba calda, tesoro, avrò bisogno del tuo amore stasera