Patti Smith – Frederick – 1979 – Con Testo e Traduzione

Frederick, prima traccia di Wave, quarto album di Patti Smith, pubblicato nel 1979.

Il testo e la traduzione di Frederick

hi hello – hei ciao
wake from thy sleep – svegliati dal tuo sonno
god has granted – Dio ha concesso
thy soul to keep – la tua anima tenga
all of the power – tutto il potere
and all of the gain – E tutto il guadagno
is entwined – Intrecciati
in a single name – in un singolo nome

Frederick – Frederick
name of care – nome di responsabilità
fast asleep – addormentati presto
in a room somewhere – in una stanza da qualche parte
guardian angels/up above – Angeli custodi sopra
on the one I love – sull’unica persona che amo

i am calling – Sto chiamando
as the young thrush – Come il giovane tordo
caught in the crest – Preso per la cresta
astonished tie death – Sorpreso dal laccio mortale
on this night of wonder – In questa notte di stupore
on this night I know – In questa notte io so
i would give all – Vorrei dare tutto
if you called – Se tu chiami
to say hello – Per dire addio

high! high! – Su Su
hey hey – Hey Hey
rejoin to me as – Riunisciti a me appena
the light fades – La luce si affievolisce
my soul surrenders – La mia anima si arrende
in my glove – Nel mio guanto
take this message – Prendi questo messaggio
my dove – Colomba mia
to the one I love – All’unico che Amo