M&B Music Blog

simply the best

Categoria: Dance

Black – Wonderful Life – Testo e traduzione

Dance / Musica Straniera / Pop

Gloria Gaynor – Can’t Take My Eyes Off of You – testo e traduzione

La Can’t Take My Eyes Off of You di Gloria Gaynor del 1992 è la cover di una canzone originariamente scritta nel 1967 per Frankie Valli. Nota del 17 ottobre 2016: se cerchi la canzone cantata da Silva Fortes della categoria Over durante il primo live di X-Factor 2016 è The Blower’s Daughter di Damien Rice. Il testo e la traduzione (non letterale) di Can’t take my eyes off you – in download su Amazon You’re just too good to be true (sei troppo bella per essere vera) Can’t take my eyes off you (non riesco a toglierti gli occhi di...

Dance / Musica Straniera

Agnes – Release Me – °/

E se per iniziare bene la settimana ascoltassimo qualcosa di allegro e danzereccio come Release me delle svedese Agnes? Il testo di Release Me (che significa Liberami). Release secondo me è una caratteristica False Friends, una di quelle parole che per somiglianza inducono in errore chi non ne conosce la traduzione.

Dance / Musica Straniera

Boney M – Sunny – °/ e testo

Il tarantolato dei Boney M lo abbatterei volentieri a fucilate ma la canzone è allegra nella musica e nel testo e merita di essere ascoltata. Sunny è la cover di una canzone (che magari presto ascolteremo) del 1966 di Bobby Hebb. I Boney M la inserirono in Take the Heat Off Me, loro album d’esordio del 1976. Il testo di Sunny (che significa Soleggiato, splendente, pieno di sole ma anche allegro, gioioso)

Dance / Musica Italiana / Pop

Novecento – Movin’ On – °/

Questa mattina venendo al lavoro sono capitato su Radio 80 mentre andava Movin’ On dei Novecento e mi sono tornati in mente un sacco di bei ricordi di quando ero un cattivo ragazzo. Il testo di Movin’ on dei Novecento (può esserci qualche imprecisione)

Dance / Musica Straniera

Afric Simone – Ramaya

Tra la fine del 1975 e l’estate del 1976 Afric Simone cantava Ramaya, una canzone africana in lingua swahili. E il mondo non fu più lo stesso… Pochi mesi dopo nasceva My Way e il mondo non fu più lo stesso di nuovo 🙂 (questa canzone assurda mi è tornata in mente perchè oggi sono stato ad una specie di fiera nautica ed ho visto una barca battezzata, appunto, Ramaya)

Dance / Musica Straniera

Lipps Inc. Funkytown – Testo

In una triste, noiosa e piovosa domenica pomeriggio una canzone che mette un po’ di allegria. Funkytown dei Lipps Inc. è considerato il canto del cigno della musica disco anni ’70. Il testo di Funkytown Gotta make a move to aTown that’s right for meTown to keep me movin’Keep me groovin’ with some energy Well, I talk about itTalk about itTalk about itTalk about itTalk about, Talk aboutTalk about movin Gotta move onGotta move onGotta move on Won’t you take me toFunkytownWon’t you take me toFunkytownWon’t you take me toFunkytownWon’t you take me toFunkytown Gotta make a move to aTown...

Dance / Musica Straniera

The Tamperer Featuring Maya – Feel It (1998)

Tanto per cambiare un po’ UNZ UNZ UNZ. Feel It è un brano del 1998 firmato The Tamperer featuring Maya, Mario Fargetta ed Alex Farolfi. Il singolo, che utilizza un campionamento della canzone del 1981 dei Jackson 5, Can You Feel It(del 1980), e la parte vocale di Wanna Drop a House (On That Bitch) degli Urban Discharge featuring She. Ebbe uno straordinario successo in tutta Europa, arrivando al primo posto della classifica dei singoli più venduti nel Regno Unito.