M&B Music Blog

simply the best

Taggato: 1969

Musica Italiana / Pop

Patty Pravo – Il Paradiso (1969)

Il Paradiso, scritta dal duo Mogol-Battisti, fu originariamente pubblicata come singolo dal titolo Il paradiso della vita da Ragazza 77, pseudonimo di Ambra Borelli, passando praticamente inosservata. Il brano si trasferì dunque in inghilterra dove fu pubblicata una cover in inglese dal titolo If Paradise Is Half As Nice, cantata dagli Amen Corner. Il buon successo di pubblico spinse la RCA a rilanciare la canzone con un nuovo arrangiamento, affidandola questa volta a Patty Pravo. Il testo de Il Paradiso (1969 – Battisti, Mogol)

Musica Straniera / Pop

Elvis Presley – Suspicious Minds (1969)

Scritta nel 1956 da Mark James e registrata da Elvis Presley nel 1969. Leggo da wikipedia che la melodia della canzone Ignudi fra i nudisti, contenuta nell’album Studentessi di Elio e le Storie Tese, è stata scritta ascoltando questa canzone al contrario.

Folk / Musica Straniera

Bob Dylan – Lay, Lady Lay – Con Testo e Traduzione

Lay, Lady, Lay, scritta da Bob Dylan e inserita nel suo album del 1969 Nashville Skyline. L’avevamo già ascoltata nella versione che i Duran Duran ne fecero nel 1995 per il loro album di cover intitolato Thank You Il testo e la traduzione di Lay, Lady Lay (Stenditi, Signora (cara), Stenditi)

Musica Straniera / Rock

The Beatles – Come Together – °/ Testo e Traduzione

Approfitto spudoratamente della disponibilità dell’amico Zu per pubblicare la traduzione di uno dei testi più complicati dei Beatles. Traduzione che lui realizzò qualche anno fa per la versione domestica del dvd di un film. Come Together è la prima traccia di Abbey Road, pubblicato nel settembre del 1969, fu rilasciata come singolo il 31 ottobre dello stesso anno. La traduzione Come Together. A seguire il testo originale

Black – Wonderful Life – Testo e traduzione

Musica Straniera / Pop

Blind Faith – Can’t Find My Way Home (1969) – Testo e Traduzione

Gruppo nato nel Marzo 1969 e scioltosi nel Dicembre dello stesso anno. L’idea fu di Eric Clapton, ex chitarrista dei Cream, e Steve Winwood, ex chitarrista e tastierista dei Traffic. Causa dello scioglimento fu l’interesse che Clapton dimostrò nei confronti dei Delaney & Bonnie and Friends, che accompagnava i Blind Faith nelle tournées. Winwood si trovò così solo a gestire la produzione e questo ne determinò la fine. Il testo e la traduzione di Can’t Find My Way Home Come down off your throne and leave your body alone – Scendi dal tuo trono e lascia il tuo corpo solo Somebody must...

Hard Rock / Musica Straniera

Per un San Valentino diverso – Thank You dei Led Zeppelin

Oggi è San Valentino e se proprio non potete fare a meno di dedicare una canzone alla vostra innamorata, o al vostro innamorato, almeno siate un minimo originali. Uscite dallo schema di canzoni in stile “Il tempo delle mele” e dedicate un brano di carattere, Thank You dei Led Zeppelin potrebbe essere un’idea. Una grande dichiarazione d’amore ma con stile… Se il sole si rifiutasse di splendere / Io continuerei ad amarti / Quando le montagne crolleranno in mare / Io e te ci saremo ancora / Che Donna sei, ti ho dato tutto me stesso, che Donna sei, niente...