Taggato: 1991

Queen – Bijou – Con Testo e traduzione

Meraviglia delle meraviglie… da pelle d’oca. La traduzione di Bijou You and me (tu ed io) We are destined (siamo destinati) You’ll agree (sarai d’accordo) To spend the rest of our lives (a passare il resto delle nostre vite) With each other (uno con l’altro/a) The rest of our days (il resto dei nostri giorni) Like two lovers (come due amanti) Forever – yeah – forever (per sempre – si – per sempre) My bijou… (mio bijou…) L’album era Innuendo, l’anno il 1991

Bryan Adams – Everything I do (I do it for you) – Testo e Traduzione

Oggi un caro amico ha citato una frase di Arthur Schopenhauer: L’amore autentico è sempre compassione; e ogni amore che non sia compassione è egoismo. Per qualche strano meccanismo questa frase mi ha fatto pensare a Everything I do (I do it for you), brano del 1991 di Bryan Adams. Perchè in fondo è così che dovrebbe essere quando si ama davvero qualcuno… Ogni cosa che faccio lo faccio per te… anche farmi da parte se questo serve a renderti felice… Il testo e la traduzione di Everything I do (I do it for you) (che significa Tutto quello che...

Black – Wonderful Life – Testo e traduzione

Metallica – Nothing Else Matters – Testo e traduzione

Sono poche le canzoni che quando le ascolto mi fanno letteralmente venire i brividi per l’emozione, Nothing Else Matters dei Metallica è una di quelle poche. Nothing Else Matters è una power ballad registrata ed eseguita dalla band americana Metallica. È stata pubblicata il 20 aprile 1992 come terzo singolo dall’omonimo loro quinto album in studio. Ha raggiunto la posizione numero 11 nella classifica Billboard Mainstream Rock Tracks, numero 6 nella UK Singles Chart, numero 1 in Danimarca, e ha raggiunto la top ten in molte altre classifiche europee. “Nothing Else Matters” è stata presentata come traccia riproducibile nel videogioco...

Roberto Vecchioni – Per Amore Mio (gli ultimi giorni di Sancho P.) (1991)

Ragazzo noi siamo bugie del tempo appesi come foglie al vento di Mistral non eri ancora nata e già ti avevo dentro come stanotte in questa casa di Alcazar ma più bello di averti è quando di disegno niente ha più realtà del sogno il mondo non esiste il mondo non è vero e ho sognato di me. Per amore , solo per amore dei miei occhi, delle mie parole con la frutta marcia fra le mani con la donna che non c’è domani. Per amore, solo per amore del bambino perso sulle scale per tenermi se le gambe tremano...

Queen – The Show Must Go On

Era il 1991, a Febbraio usciva Innuendo, a Novembre moriva Freddie Mercury. Impossibile per chi, appassionato dei Queen, ha vissuto quel periodo in età della ragione non ascoltare questa canzone con un minimo di emozione ed un velo di tristezza. E anche Who Wants To Live Forever, (colonna sonora del film Highlander) a posteriori è una bella botta.

Thelma & Louise

Benché io non sia una femminista sfegatata, considero Thelma & Louise uno dei film più emozionanti e “veri” della storia, quei film che ti lasciano qualcosa, che ti fanno credere che quello che vuoi puoi ottenerlo. Nel finale la canzone di Hans Zimmer, Thunderbird, che risulta perfetta per l’ultima scelta delle protagoniste. La pellicola è del 1991, si nota dai pantaloni vita altissssima indossati dalle eroine e dalla faccia da bambino di Brad Pitt, assoldato per una piccolissima parte e non ancora zerbino tra le grinfie della moglie :-).