Taggato: 1992

Fred Penner – The Cat Came Back – Canzone Spot Audi A3 – Traduzione

La canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità dell’Audi A3 – dove una piccola boccetta contenente del liquido nero liquido è in grado di generare un magico paesaggio – è The Cat Came Back, vecchia filastrocca scritta da Harry Miller nel 1893 e riproposta in questa occasione nella versione di Fred Penner. La canzone racconta la storia del “vecchio signor Johnson”, proprietario di una gatta gialla di cui si vuole disfare. Ogni tentativo del signor Johnson di sbarazzarsi della gatta però è inutile perchè lei continua a tornare. Il testo e la traduzione di The Cat Came Back (Che...

Black – Wonderful Life – Testo e traduzione

Gloria Gaynor – Can’t Take My Eyes Off of You – testo e traduzione

La Can’t Take My Eyes Off of You di Gloria Gaynor del 1992 è la cover di una canzone originariamente scritta nel 1967 per Frankie Valli. Nota del 17 ottobre 2016: se cerchi la canzone cantata da Silva Fortes della categoria Over durante il primo live di X-Factor 2016 è The Blower’s Daughter di Damien Rice. Il testo e la traduzione (non letterale) di Can’t take my eyes off you – in download su Amazon You’re just too good to be true (sei troppo bella per essere vera) Can’t take my eyes off you (non riesco a toglierti gli occhi di...

Easy – Faith No More (1992) – Con testo e traduzione

Lionel Richie scrisse Easy quando era il lead singer dei Commodores, era la quinta traccia del lato B dell’album pubblicato sotto etichetta Motown e che portava lo stesso nome del gruppo. I Faith No More ne hanno pubblicato una cover nel 1992 inserita nell’album Angel Dust. Il testo e la traduzione di Easy I know it sounds funny but I just can’t stand the pain (So che può sembrare divertente, ma non riesco proprio a sopportare il dolore) Girl I’m leaving you tomorrow (Ragazza Io ti lascerò domani) Seems to me girl you know I’ve done all I can (Mi...

The Cure – Friday Im In Love (1992)

I don’t care if Monday’s blue Tuesday’s grey and Wednesday too Thursday I don’t care about you It’s Friday I’m in love Monday you can fall apart Tuesday Wednesday break my heart Thursday doesn’t even start It’s Friday I’m in love Saturday wait And Sunday always comes too late But Friday never hesitate… I don’t care if Mondays black Tuesday Wednesday heart attack Thursday never looking back It’s Friday I’m in love Monday you can hold your head Tuesday Wednesday stay in bed Or Thursday watch the walls instead It’s Friday I’m in love Saturday wait And Sunday always comes...

La colonna sonora de Le iene (Reservoir Dogs)

Come spesso fa nei suoi film, Quentin Tarantino, ha inserito nella colonna sonora de Le Iene un svariato numero di canzoni anni settanta, brani che fanno parte del repertorio musicale col quale Tarantino stesso è cresciuto. Il CD contiene anche alcuni dialoghi estratti dal film. 1. And Now Little Green Bag (dialogo) 2. Little Green Bag – (George Baker Selection) 3. Rock Flock of Five (dialogo) 4. Hooked On A Feeling – (Blue Swede) 5. Bohemiath (dialogo) 6. I Gotcha – (Joe Tex) 7. Magic Carpet Ride – (Bedlam) 8. Madonna Speech (dialogo) 9. Fool For Love – (Sandy Rogers)...

La classifica dei Blogger – Niki Costantini

Nostra ospite di oggi per la classifica dei blogger è Niki Costantini. Lei il suo blog lo presenta come “Discorsi, pensieri, esperienze, persone, senza pretese di apparire intelligente per forza.“. Peccato che a non volerlo apparire per forza va a finire che l’intelligenza traspare inevitabilmente. Niki dice: La mia è una classifica “emotiva”, anzi in realtà non è nemmeno tanto una classifica, quanto momenti di vita vissuta. Eccola… Thunder Road (Bruce Springsteen) Road trippin’ (Red Hot Chili Pepper) Fast car (Tracy Chapman) Tangerine (Led Zeppelin) Creep (Radiohead) Mmm mmm mmm (Crash Test Dummies) Il suonatore Jones (F. De André) A...

Happy Birthday Mercy…

Una vecchia vecchia vecchissima canzone dei Wet Wet Wet per augurare un BUON COMPLEANNO al mio vecchio vecchio vecchissimo amico! Goodnight Girl (1992) fa parte della poca e poco nota discografia di questo gruppo scozzese dal pessimo accento inglese. Questa bellissima ballata in versione acustica è stata a sorpresa numero uno britannica, fatto assolutamente anomalo per un “lento”. Dei Wet Wet Wet vi prometto che parlerò più avanti, per ora abbracciamoci e balliamo sulle note di questa musica romantica…