Taggato: 2008

Linkin Park – Leave Out All the Rest – Con Testo e Traduzione

Leave Out All the Rest è il quinto singolo estratto da Minutes to Midnight, album del 2008 dei Linkin Park. Ho sognato che mi stavo perdendo / tu eri così spaventata / ma nessuno voleva ascoltarti / perchè a nessuno importava… / dopo il mio sogno / mi sono svegliato con questa paura / cosa sto lasciando / cosa sto facendo qui… Il testo completo di Leave Out All the Rest – link per il download su Amazon o su iTunes I dreamed I was missing You were so scared But no one would listen Cause no one else cared After my dreaming...

Max Gazzè – Il Solito Sesso – Ascolto e testo

Il solito sesso, scritta da Francesco e Max Gazzé, è stata portata da quest’ultimo al Festival di Sanremo 2008. La canzone è stata succesivamente inserita nell’album Tra l’aratro e la radio. Nella sua seconda apparizione sul palco del festival, Gazzé ha eseguito il brano insieme a Marina Rei e Paola Turci. Il testo de Il solito Sesso di Max Gazzè

Brand New Day – Ryan Star – Sigla Lie To Me – Ascolto e testo

La sigla iniziale della serie tv Lie To Me, quella con Tim Roth (Cal Lightman) e Kelli Williams (Gillian Foster) che scoprono chi mente o dice la verità attraverso le espressioni facciali e il linguaggio del corpo, è Brand New Day, canzone del 2008 del cantautore americano Ryan Star. Prima traccia dell’album in studio 11:59, il testo della canzone esprime una forte volontà di cambiamento: Sono stato in un posto troppo a lungo / devo mettermi in strada di nuovo / ho visto l’unica cosa che desidero / … / io dico che questa città è troppo piccola / …...

The Verve – Love is Noise – °/ testo e traduzione

Love Is Noise dei The Verve è la seconda traccia del loro quarto album, Forth. Il brano è stato rilasciato come primo singolo estratto dall’album The Verve – Love is Noise (L’amore è rumore) Will those feet in modern times Walk on soles that are made in China? quei piedi, nei tempi moderni,cammineranno su suole fatte in cina? Through the bright prosaic malls And the corridors that go on and on and on Attraverso i luminosi prosaici centri commerciali ed i lunghissimi corridoi

Agnes – Release Me – °/

E se per iniziare bene la settimana ascoltassimo qualcosa di allegro e danzereccio come Release me delle svedese Agnes? Il testo di Release Me (che significa Liberami). Release secondo me è una caratteristica False Friends, una di quelle parole che per somiglianza inducono in errore chi non ne conosce la traduzione.