Taggato: 2009

Ben l’Oncle Soul – Seven Nation Army (2009)

Ieri sera sono andata a vedere Melancholia, film scritto e diretto da Lars von Trier. L’unica cosa che ricordo con piacere è Seven Nation Army nella fantastica interpretazione di Ben l’Oncle Soul ascoltata in auto all’andata e al ritorno. Eh sì… probabilmente non sono portata per questi film IMPEGNATI 😀 Seven Nation Army è una canzone del 2003 degli The White Stripes.

Stadio – La mia Canzone Per Te (2009)

Il testo di La mia Canzone Per Te (Scritta da Curreri, Grandi) Avrei voluto salutarti meglio Sai che non sono bravo negli addii Avrei potuto essere migliore Ormai è fatta, perdonami Sai prima il tempo non passa mai Poi d’improvviso non ce n’è più Ed ogni gesto ha un altro peso Ed ogni cosa un valore

Dolcenera – Il Mio Amore Unico – °/ e Testo

E sarai per me il mio amore unico / Tu sarai per me spazio senza limite / Il buio e la scintilla / L’armonia del cosmo e delle stelle / E sarai per me / Tutto / … Il testo di Il Mio Amore Unico, scritta da Dolcenera, Saverio Lanza, Gian Piero Ameli e Oscar Avogadro e presentata da Dolcenera al Festival di Sanremo 2009. Il brano è nella colonna sonora del film di Federico Moccia, Amore 14.

Ben L’Oncle Soul – Seven Nation Army – °/ Testo Traduzione

Seven Nation Army dei White Stripes a noi italiani è tanto cara perchè ne avevamo fatto la colonna sonora della vittoria ai mondiali di calcio in Germania del 2006. Ora ne esce una irresistibile cover in versione soul da parte del francese Ben l’Oncle Soul. Il brano è del 2009 ma è in rotazione radio in Italia solo da venerdì 15 Luglio 2011. La versione originale di “Seven Nation Army” è stata pubblicata come singolo dai White Stripes nel 2003. Il brano, che faceva parte dell’album Elephant, ha vinto un Grammy come “migliore canzone rock” dell’anno ed è stato coverizzato...

Maria Gadù – Shimbalaiê – °/ Testo Traduzione

Da quanto leggo su Neve*Sottile, blog a cui ho rubato la traduzione, Shimbalaiê è una parola di origine africana che si può tradurre con Natureza, Deusa do viver Alegre, Contagiante, feliz. Il singolo è estratto dall’album del 2009 della cantante brasiliana Maria Gadù ma è arrivato da noi solo nel 2011. Il titolo dell’album è Maria Gadù ed è il suo primo. Il testo e la traduzione di Shimbalaiê –

Cheryl Cole – Fight For This Love (2009) °/ e Testo

Fight for This Love è il primo singolo da solista della britannica Cheryl Cole. Just know that your not in this thing alone / Theres always a place in me that you can call home / Whenever you feel like were growing apart / Lets just go back to the start / … Sappi che non sei sola / C’è sempre un posto in me che puoi chiamare casa / Ogni volta che senti come ci stessimo separando / Lasciamoci semplicemente trasportare indietro al punto di partenza / Il testo di Fight For This Love