simply the best
(I Don’t Know Why) But I Do di Clarence “Frogman” Henry è il terzo dei brani dalla colonna sonora di Forrest Gump. Scritta da Paul Gayten e Bobby Charles, è stata quarta nella U.S. Billboard Hot 100 per l’anno 1961. Il “sound allegro” nasconde un testo piuttosto triste:
Ed eccoci con il secondo dei brani dalla colonna sonora di Forrest Gump, Duane Eddy – Rebel Rouser. Duane Eddy è considerato uno dei migliori chitarristi di ogni tempo, è stato premiato nel 1986 con un Grammy Award e il suo nome è iscritto dal 1994 nella Rock and Roll Hall of Fame. Sempre restando in tema colonne sonore, un’altra sua canzone, The Trembler, è stata scelta per quella di Natural Born Killers used, di Oliver Stones. Mica Fuffa!
Ed eccoci con il primo dei brani dalla colonna sonora di Forrest Gump, Hound Dog di Elvis Presley. La qualità del sonoro è quello che è ma la performance sua (e del mitico Milton Berle) valgono ben una visione. Scritta da Jerry Leiber e Mike Stoller, ed originariamente registrata dai Willie Mae “Big Mama” Thornton nel 1952, la versione più conosciuta è quella di Elvis registrata nel ’56. Il testo di Hound dog (che credo significhi Cane da caccia o Bracco)
Dico una banalità forse detta mille volte… certi film senza le colonne sonore che li accompagnano non sarebbero la stessa cosa, allo stesso modo certe canzoni le ascoltiamo in un determinato momento di un film e ci muovono delle emozioni che da ascoltate da sole forse non muoverebbero. Turn! Turn! Turn! mi ha fatto tornare in mente la stupenda (non proprio tutta tutta eh… ma gran parte) colonna sonora di Forrest Gump, sono andato a riascoltarmela ed ho deciso che una alla volta pubblicherò tutte le canzoni dei due CD che la compongono. Disc One 1. “Hound Dog” – Elvis...
Turn! Turn! Turn! (to Everything There Is a Season), è una canzone degli anni ’50 composta dallo statunitense Pete Seeger. Fu incisa per la prima volta nel 1962 ma il suo grande successo lo ebbe 1965, quando i The Byrds ne fecero la colonna portante dell’album omonimo Turn! Turn! Turn!. Il testo è tratto dal libro biblico dell’Ecclesiaste, versetto 3:1-8. E’ anche uno dei brani della Colonna Sonora di Forrest Gump (e Dio solo sa di quanti altri film o serie tv) Il testo tradotto di Turn! Turn! Turn! (che ho evitato di inserire nella traduzione ma immagino non sia...
“For What It’s Worth” è un brano scritto da Stephen Stills. Eseguito dai Buffalo Springfield ed inciso come singolo nel Gennaio 1967 fu successivamente inserito nel loro primo album, Buffalo Springfield. Nel 2004 la rivista Rolling stones l’ha inserita nella posizione 63 della propria classifica delle migliori 500 canzoni di tutti i tempi. La mia personalissima traduzione, considerato che il contesto sono degli scontri di piazza