Taggato: Frank Sinatra

Frank Sinatra – The Best Is Yet To Come

Non tanto per la, pur bella, canzone quanto come filosofia di vita. Penso sopratutto al titolo, frase che io mi farei tatuare da qualche parte. The Best Is Yet to Come è una canzone del 1964. La musica è composta da Cy Coleman mentre il testo è di Carolyn Leigh. Portata al successo da Frank Sinatra che la inserì nell’album It Might As Well Be Swing Il testo di The Best Is Yet to Come (che significa Il Meglio deve ancora venire)

Come provare a chiedere scusa ad una donna

Metti che siate dei maschi adulti mediamente equilibrati ma vi capiti di fare, dire o scrivere ad una donna una cosa manifestamente idiota… se riconoscete voi stessi medesimi da soli che la cosa è manifestamente idiota e volete chiedere scusa provate a farlo fare a Frank Sinatra. Chiedetegli di giustificare la vostra manifesta idiozia attraverso le parole di I’ve Got You Under My Skin. Magari non vi perdonerà lo stesso, siete manifestamente idioti perchè dovrebbe perdonarvi… però avrete fatto un tentativo di gran classe, secondo me. Il testo:

Frank Sinatra – My Way – °/ testo traduzione

Un omaggio a My Way, mia socia in questa meravigliosa nuova avventura. Scritta ed incisa in francese da Claude François col titolo “Comme d’habitude”, fu scoperta quasi per caso e tradotta in inglese da Paul Anka che la propose a Frank Sinatra, il quale ne fece quel mito di canzone che è. My Way – A modo mio o Alla mia maniera (A modo mio anche la traduzione, che più di una traduzione è una mia interpretazione del testo) And now, the end is near (E ora la fine è vicina) And so I face the final curtain (E quindi...