M&B Music Blog

simply the best

Taggato: lyrics

Alternative rock / Musica Straniera

Coldplay – Fix You – °/ testo e traduzione

Testo e traduzione di Fix You – Coldplay – Album X&Y (2005) When you try your best but you don’t succeed (Quando tenti al tuo meglio ma non riesci) When you get what you want but not what you need (Quando ottieni ciò che vuoi ma non ciò di cui hai bisogno) When you feel so tired but you can’t sleep (Quando sei così stanca ma non riesci a dormire) Stuck in reverse (Bloccata sottosopra) And the tears come streaming down your face (Quando le lacrime scorrono sul tuo viso) When you lose something you can’t replace (Quando perdi qualcosa...

Musica Straniera / Pop

John Hiatt – Have A Little Faith (1994)

Ci sono giornate da incorniciare, per fermarne il ricordo, per intrappolarne le emozioni. Io questa giornata la incornicio con questa canzone, che mi ha fatto battere il cuore di nuovo e sempre più forte. When the road gets dark (Quando la strada diventa buia) And you can no longer see (e non vedi più molto lontano) Just let my love throw a spark (basta lasciare che il mio cuore getti una scintilla) And have a little faith in me (e avere un pò di fiducia in me)

Musica Straniera / Soul

Craig David – Walking Away – °/ Testo e Traduzione

Secondo me in questa canzone Craig David racconta di una situazione non più sostenibile, dove si è stanchi di essere fraintesi, non si è più disposti a vivere di bugie, dove ci si sente fuori posto e piuttosto di continuare così si preferisce andare via. Il testo e la traduzione di Walking Away (Andando via)

colonne sonore / Musica Straniera / Pop

Vonda Sheppard – Tell Him – Con Testo e Traduzione

Tell Him è una canzone scritta da Bert Berns. Fu incisa per la prima volta nel 1962 con il titolo di Tell Her da Gil Hamilton aka Johnny Thunder. Nell’Ottobre dello stesso anno The Exciters la ripresero e pubblicarono come, appunto, Tell Him conquistando la posizione numero 4 della Billboard Hot 100. Tra le varie cover troviamo quelle di Sonny e Cher, Josie Cotton e Vonda Sheppard, che è quella che interessa a noi per l’uso massiccio che dal 1998 ne è stato fatto come tema di Ally McBeal nell’omonima serie televisiva. Il testo e la traduzione di Tell Him