Taggato: Point of Know Return

Anche un maiale cieco trova un tartufo di tanto in tanto

E’ stato un assoluto colpo di fortuna, That was an absolute fluke […] Even a blind pig finds a truffle once in awhile, lo ha detto Rich Williams in un’intervista a bilboard parlando di Dust In The Wind, canzone tra le mie preferite estratta dall’album Point of Know Return, che tra poco compie 35 anni. Williams ha inoltre aggiunto “non eravamo preoccupati, ma ci stavamo chiedendo ‘Come sarà accolto questo pezzo?’ perché era solo chitarra acustica, violino e voce” beh… se dopo trentacinque anni siamo ancora qui a parlarne e ad ascoltarla direi che è stata accolta bene.

Black – Wonderful Life – Testo e traduzione

Kansas – Dust In The Wind – Testo e traduzione

Siamo solo di passaggio su questa terra, siamo un momento. Siamo solo Polvere nel vento. Chiudo i miei occhi solo per un momento ed il momento è andato, tutti i miei sogni passano davanti ai miei occhi… polvere nel vento, tutto quello che sono è polvere nel vento. Il testo e la traduzione di Dust In The Wind I close my eyes (chiudo i miei occhi) only for a moment (solo per un momento) and the moment’s gone (e il momento è andato) all my dreams (tutti i miei sogni) pass before my eyes a curiosity (passano davanti ai miei...