simply the best
Scritta da Paul McCartney ma accreditata Lennon/McCartney, Love Me Do è il primo singolo dei Beatles pubblicato Regno Unito, il 5 ottobre 1962. E’ l’ottava traccia di Please Please Me loro album di debutto, pubblicato il 22 marzo 1963. Nel giorno in cui il Macca, Sir James Paul McCartney, festeggia il suo compleanno, compie 70 anni, mi è sembrato carino ascoltarla. Il testo e la traduzione di Love Me Do
Norwegian Wood nella secondo me riuscitissima versione che l’artista della scena rock di Seattle Aaron English ha pubblicato nel 2011. Norwegian Wood, straordinario brano dei Beatles del 1965 dall’album Rubber Soul, autori Lennon e McCartney. La prima canzone nella storia della band di Liverpool che vede l’utilizzo del sitar suonato da George Harrison. Nel video qui sotto, subito dopo Norwegian Wood, l’artista fa anche una cover di Kashmir dei Led Zeppelin che però secondo me non è altrettanto efficace. Qui la nostra traduzione di Norwegian Wood
Approfitto spudoratamente della disponibilità dell’amico Zu per pubblicare la traduzione di uno dei testi più complicati dei Beatles. Traduzione che lui realizzò qualche anno fa per la versione domestica del dvd di un film. Come Together è la prima traccia di Abbey Road, pubblicato nel settembre del 1969, fu rilasciata come singolo il 31 ottobre dello stesso anno. La traduzione Come Together. A seguire il testo originale
Le uniche classifiche accettabili in fatto di canzoni sono quelle relative alle vendite, forse con l’avvento di internet e della condivisione dei file neanche quelle. Quindi fare una classifica di quali sono le più belle canzoni dei Beatles, come di ogni altro gruppo o artista, è più che altro un buon esercizio per fare hype. Nell’Agosto 2010 ci ha provato però la rivista Rolling Stone ha decretare quali sono le più belle canzoni dei Fab Four. Questo il risultato: 1 – A Day in the Life 2 – I Want to Hold Your Hand 3 – Strawberry Fields Forever 4...
Scritta da John Lennon, ed inserita nell’album dei Beatles Rubber Soul, del 1965, Norwegian Wood (This Bird Has Flown) racconta la storia di un ragazzo che dopo aver preso un due di picche da fuoco alla di lei mobilia. Questo secondo una delle tante interpretazioni. Caratteristica di questa canzone è comparsa per la prima volta in una canzone “pop” del sitar, strumento popolare indiano. Il testo e la traduzione di Norwegian Wood (This Bird Has Flown) – Legno norvegese (Questo uccellino è volato via)
Il testo e la traduzione di We Can Work It Out (Possiamo lavorarci su / Possiamo risolverla)
Era da un po’ che non chiedevamo a qualcuno di farci la classifica delle sue dieci canzoni preferite, lo abbiamo fatto con quella meraviglia di donna che risponde al nick di Batchiara, questo è il risultato: All I Want Is You – U2 Yesterday – Beatles Hallelujah – Jeff Buckley Compagni di viaggio – Fracesco De Gregori Stairway to heaven – Led Zeppelin No Need To Argue – The Cranberries Besame Mucho – Cesaria Evora The Promise – Tracy Chapman Wish You Were Here – Pink Floyd Blunotte – Carmen Consoli Tra queste Batchiara ha scelto di ascoltare Yesterday dei...
Ieri sera, intervistato da Fazio a Che tempo che fa in occasione dell’uscita di Decadancing, ultimo – in tutti i sensi – album di Ivano Fossati, alla richiesta di quale sia il suo disco preferito il nostro ha risposto Revolver, settimo album dei Beatles (1966). E allora eccole le 14 tracce Revolver, organizzate in playlist ed ascoltabili direttamente qui grazie ai potenti mezzi messi a disposizione da Youtube. Fossati ha anche detto che tra questa la sua preferita è I’m Only Sleeping, non che abbia molta importanza ma la mia preferita invece è Eleanor Rigby. Le Tacce di Revolver Taxman...
Hey Jude fu scritta da Paul McCartney per confortare Julian, il figlio di Lennon, nel momento del divorzio tra il padre e Cynthia Powell. Infatti all’inizio il titolo doveva essere Hey Jules ma poi venne cambiato in Hey Jude perchè “suonava meglio”. Il testo e la traduzione di Hey Jude –
Scritta dalla premiata ditta Lennon/McCartney e pubblicata nel 1965 nell’album Help! dei Beatles, Yesterday è secondo il Guinness Book of Records la canzone che vanta il maggior numero di cover al mondo. Sono infatti più di 1.600 le versioni registrate Il testo e la traduzione di Yesterday